Amazon Kindle ve Apple Books’ta e-kitap yayınlama
Çizgi roman bitince e-kitap haline getirip yayınladım elbette..Google Play kitaplarda zaten yayındaydı..
Apple ve Amazon da da yayınlamak için kolları sıvadım…
Tabiki Apple ve Amazon’da e-kitap yayınlamak için Türkçe kitabı tercih etmek pek mantıklı değil..Bu mağazalar
Türkiye satışına henüz açık değil…Bu nedenle Google Play books’ta da yayında olan ingilizce sürümü kullandım…
Öncelikle kitabın ingilizce normal pdf dosyasını Apple ve Amazona direkt koyamıyorsunuz..
Apple Books E-KİTAP SATMA:
Apple için kitabı ibooks formatına çevirmek gerekiyor.Bunun için bir mac cihazına ihtiyacınız var.Ben sanal olarak windows laptopumda apple mac os x kurup kullanıyorum..Ancak sanal cihazda kitap düzenleme yazılımı çalışmıyor.Bu nedenle gerçek bir mac bilgisayar bulmanız gerekiyor..İnternette araştırırken mac os x kurulu sunucular kiralayan siteler olduğunu keşfettim.Araştırınca çok da pahalı olmayan bir sunucuyu bir haftalığına kiralayarak işlemleri tamamlayabileceğimi gördüm..Bu sunucuyu kiraladığım site linki:
Buradan 19 dolar gibi bir fiyatla bir haftalık mac os x hi sierra işletim sistemli bir sunucu kiraladım…Hemen satın aldığınız anda sunucu hizmete açılıyor..İlk 24 saat bir trial hesap veriyorlar ve cüzi bir miktar ödeme alıyorlar..24 saatin sonunda tüm ödemeyi kredi kartınızdan çekiyorlar..Ben sanal kart kullandım limit yükleme süresini 48 saat yaptım..19 doların tl karşılığını limit olarak tanımladım ve sunucu işletim sistemini kiraladım…
Site içinden windows ile kullanabileceğiniz uygulama dosyasını indiriyorsunuz ve tek tıkla açılan, pek çok çözünürlük seçeneği olan, sunucu bağlantı uygulamasından birini seçip tıklıyorsunuz..size maille gönderilen şifre ve user name ile girip sunucuyu kullanmaya başlıyorsunuz..İçerisinde ihtiyaç duyacağınız tüm programlar fazlasıyla kurulmuş durumda…Hatta ios uygulama geliştirenler için xcode uygumalasının yeni ve eski 10 dan fazla sürümü yüklü…
bana lazım olan ibooks author ve itunes producer programları idi..
e-kitap dosyalarımı google drive yolu ile sunucu içerisine aldım..ibooks authorda ilk başta biraz zorlandım. Resim ekleme layout oluşturma ve yeni sayfa,chapter ve section oluşturma işlemlerini öğrendim..Kitabın yazı içeren sayfalarını daha önceki dosyalardan kopyalayıp ibooks authorla oluşturduğum yeni sayfalara ekledim.Resimleri önce fotoğraflar uygulamasına atmak gerekiyor.sonra ibooks authorda sağ üstte media ekle butonu ile resimleri kitap layoutlarına ekledim..Sonra sayfa ekleyerek bu layoutları eklediğim sayfalara tanımladım…E kitabın ibooks formatında çıktısını aldım.(üst menüden share>export)
kitabın sürüm bilgisini, exporta bastığınızda açılan pencerede belirtebiliyorsunuz..
Daha sonra itunes producer yardımı ile dosyaları apple books a yolluyoruz..İtunes producerda kitabın meta verilerini ve cover ile screenshotlarını yüklüyoruz.(Screenshotları sondan başa yüklerseniz baştan sona doğru sıralı oluyor) fiyat bilgisini belirliyoruz ve kitap dosyalarını iki ayrı dosya halinde bir tam kitap bir de sample olarak ekliyoruz…Burada isbn bilgisini ilk girişinizde eklemek daha mantıklı çünkü kitabı güncellemek istediğinizde isbn bilgisini giremiyorsunuz..Aslında isbn niz yoksa sorun değil ibooks versiyonunda isbn optional yani mecburi değil.Ancak kitabı epub formatında yollarsanız gerekiyor galiba..isbn yi kültür bakanlığının sitesine başvurarak şahıs yayıncı seçeneği ile bir hafta içinde edinebiliyorsunuz…. Ben apple versiyonu için isbnyi aldım..tabi isbn için kitabın market linki gerekiyor.önce kitabı app store da yayınladım sonra isbnye başvurdum..Ancak daha sonra isbn bilgisini kitabın güncel sürümünde meta bilgilerine ekleyemedim…Bir de kitabı güncelleyeceğinizde itunes producer ın macinizin döküman dosyasına attığı *.itmps uzantılı kitap tanımlayıcı dosyasını açarak tekrar düzenlemeniz gerekiyor.yoksa farklı bir kitap gibi algılıyor…Bu dosyayı itunes producer sol alt köşedeki open recents bölümünden görebiliyorsunuz…
Kitabı gönderdikten sonra 24 saat içinde yayına açılıyor..Ancak herşey burada bitmiyor.Kitap Türkiye ibooks versiyonlarında görüntülenemiyor..İpad ya da iphone cihazınıza kitabınızı indirmek için apple dan amerika ya da
kitabın tanımlı olduğu 51 ülkeden birinden açılmış bir apple hesabına ihtiyacınız var…
Ben kendi ipadimde denemek için feyk bir amerika adres ve telefonu kullandım..daha sonra ipdadde o hesapla oturum açıp ibooks uygulamasını amerika mağazasına geçirip kitabıma eriştim…
Tabi kitabınızı tanıtmadan linkini paylaşmadan satılmasını beklemek biraz zor…
KÜLTÜR BAKANLIĞI ISBN AJANSINDAN ŞAHIS YAZAR İÇİN ISBN ALMAK:
kitabınız için ister basılması için ister elektronik kitaplar için isbn alarak kitabın arşivlenmesini sağlayabilirsiniz..
Ben apple ve amazonda kitap satmak için isbn gerektiğini düşünüyordum.Ancak bunun her ikisinde de gerekli olmadığını öğrendim..e-kitaplar için böyle bir zorunluluk yok..Basılı kitaplarda gerekiyor…Yinede Apple storeda yayınlanan kitabım için bir isbn edindim…
ISBN almak için
adresine başvuruyosunuz…Buradan yeni başvuru ile şahıs yayıncı seçneği ile formu doldurup çıktısını alıp imzalayarak verilen adrese gönderiyorsunuz…(Ben ptt kargo ile yolladım izmirden ankaraya 2 günde vardı..)..
size hemen bir kullanıcı adı ve şifre veriliyor, telefonunuza mesaj olarak geliyor..bunu kaydedip saklamakta fayda var isbn gerektiğinde kullanabilirsiniz…3 ay içinde bir kitap tanımlamazsanız hesabınız siliniyor…Ben kitabın linki belli olunca, yeni materyal ekle bölümünden, elektronik kitap çevrimiçi yayınlar bölümünü seçip, bir isbn aldım…İsbn,başvurumun ertesi günü çıktı..(ha bir de kitap için bir sağlayıcı link vermeniz gerekiyor..google drive, onedrive gibi siteleri kullanabilirsiniz..)
Gerçi isbn gerekmedi ama kitabımın kopyası arşivler genel müdürlüğüne gitmiş oldu…
Amazon Kindle İLE E-KİTAP SATMAK:
Kitabımı dünyanın en büyük kitap mağazası amazonda da satmak için başvurdum…Elbette Türkiye’de self publishing kitap satma henüz açık değil..Bu nedenle Amazon.com ana sayfasından kindle self publish’ingi bulup giriş yaptım…
Burada ödemenizi Türkiye bankalarına eft yolu ile alamıyorsunuz…Ancak çek ile ödeme alabiliyorsunuz.Çekler, Türkiye’ye FedEx ile gönderilyor.Çekinizi Yapıkredi,Akbank,Garanti gibi bankalardan bozdurabiliyorsunuz… Kitabınızı yollamadan önce adres bilgilerinizi ödeme seçeneklerinizi ve tax informeyşınlarınızı tamamlamanız gerekiyor..(tax:vergi)..Bunları tamamladıktan sonra kitabınızı oluşturmak için
kindle kitap oluşturucu ugulamasını indirmeniz gerekiyor..Ben çizgi roman oluşturacağım için kindle creator comics versiyonunu indirdim…
Dosyalarımı kindle formatına uydurmak için resimlerin boyutunu değiştirdim..Kindle comic creator ile dosyaları
kitap içeriğine ekledim..Ancak comic book olduğu için metin eklenmiyor sadece imaj dosyaları geçerli bu yüzden
metinli kısımları da imaj dosyası olarak ekledim..Kitabın sayfaları tamamlanınca kitabı kindle için uygun formatta
kaydettim..
*.mobi uzantılı bir dosya olarak kaydediyor..Bu dosya ile amazonda kitap ekleme bölümüne girip meta bilgilerini ve ilgili seçnekleri seçerek 4 aşamalı sayfaların sonunda fiyat bilgisini de ekleyerek kitabı amazona ekledim..48 saat içinde yayına gireceğine dair bir uyarı verildi ve işlem tamam…
Birkaç saat içinde amazonun e-kitap satışı yaptığı ülkelerde kitap yayına girdi…Yine buradada o kadar çok kitap arasından sıyrılmak elbette çok zor..linki paylaşmadan,tanıtımını yapmadan kitabın satılmasını beklemek pek mantıklı değil… Bunun için biraz masraf ve çaba da gerekecek…
Kitabınızın ciddiye alınması için arkadaşlarınızdan kitabın altına tavsiye yazıları bırakmasını istemenizi öneren açıklamalara da rastladım internette..
Kitabın amazon linklerini tanıtmak zor olabilir..Çünkü 10 taneden fazla ayrı linkte yayına giriyor…Hangisini tanıtacağınız size kalmış…
Umarım E-kitap yazarak para kazanmak isteyen arkadaşlara biraz yardımcı olmuşumdur….Google Play Books ‘ta kitap yayınlama ile ilgili daha önce değindiğim küçük bir yazım vardı…Eski bir gmail hesabınız varsa google forumlarında kitap ortağı merkezine başvuru için bir yazı yazarak cevap geldiğinde , google kitap ortağı merkezine kayıt olabilirsiniz… İlgili yazım için;
https://atolyepapirus.com/?p=205
adresine bakabilirsiniz…
Yayınladığım e-kitabın linklerine bir önceki yazımdan ulaşabilirsiniz…
Bilimkurgu çizgiroman Zetna Gezegeni
Merhaba, kitabınız için tebrik ederim. Ben de kitabımı amazonda yayınlamak istiyorum. Bunu yapan aracı şirketler çok fazla komisyon alıyor. Kendim yapmaya çalışıyorum. Aklıma takılan en önemli konu vergi numarası almakla ilgili. Siz bu işlemleri nasıl hallettiniz? Satış başına ne kadar vergi kesildiğini biliyor musunuz? Ve diğer konu kazançlarınızı hangi yolla alıyorsunuz? Ben payoneri araştırdım, sizce güvenli ve kullanışlı mı?
Bireysel yayıncılar için amazona vergi bilgisi olarak tc kimlik numaranızı verebiliyorsunuz.Aslında gerekli açıklamalar üye olurken ilgili sayfalarda yapılıyor.Tabiki ingilizce olarak.Kitap satışından ne kadar vergi kesildiği hakkında derin bir bilgim yok.Zaten henüz kitabımdan amazon ile bir gelir elde edemedim.(Kitabınızın sadece amazon ebook yayınlayan ülkelerde sunumu yapılıyor.Ve bir Türk yazarın bu ülkelerde farkedilmesi oldukça güç.Türkiye amazon sayfasında henüz Buradan yayınladığınız bir kitabı satamıyorsunuz…)Ancak amazondan bir kazanç elde ederseniz bu adresinize çek olarak geliyor diye öğrendim.Bazı Türk bankalarından çekleri bozdurabiliyorsunuz.
Payoner hakkında bir bilgiye sahip değilim.Ancak bu tip sitelerde komisyonlar alınıyor diye biliyorum…
Cevap biraz geç oldu kusura bakmayın.
Kitaplarınızdan %10 vergi kesiliyor. Ödeme şekli olarak da paynoner tavsiye ederim zira kesintiler daha az. Çekle ödenmesi durumunda hem çek gönderilmesi için bir kesinti oluyor hem de bankalarda ayrıca bozdurmak için ödeme yapıyorsunuz. İyi çalışmalar.
Cok tesekkür ederim. Cok yardımcı oldunuz.
Merhaba Asena, Tebrik ederim, aracıya hiç gerek yok. kendin de biraz ingilizcen var ise kolaylıkla kitabını yayınlatabilirsin ve 200+ ülkeye E-dağıtımı yapılır. Ben aracıyla üç kitap yayınladım, baktım zor bir yanı yok şimdi aracısız Amazon KDP ‘de aylık ingilizce “ESOBIL ZPUZZLE MAGAZINE” zeka oyunları dergisi yayınlıyorum. Mayısta 8. sayısını yayınladım. Sistem çok karışık değil. Sayfa ya kayıt ol, kayıt işlemin bittikten sonra E-Kitap yayın kısmına girince Adres, banka bilgileri vb. bu işlemlerden sonra 2. etap kitapla ilgili bilgileri giriyorsun adı, yazarı varsa yardımcı yazar, telif bilgileri, kitap tanıtım yazısı, kategorisi, hitap ettiği kitle vb. 3.etapta Kitap taslağının yüklenmesi sora kapağın yüklenmesi( kapak hazırsa hemen yüklersi veya örnek kitap taslaklarından kapak yapma alernetifi de var) son aşama Fiyatını giriyorsun. bu kadar HAYIRLI OLSUN 72 saat inceleme süreleri var bir sıkıntı yoksa bilgilerde bilhassa telif hakkı konusunda bir kaç saat içinde de yayınlayabiliyorlar.
İnşallah bu bilgiler yararlı olur. , aklına takılan birşeyler olursa yazarsın. esabily@gmail.com
Selamlarımla
Mehmet Esabil Yurdakul
Verdiğiniz bilgiler için teşekkür ederim. Gayet basit bir şekilde kitabınızı yayınlıyorsunuz. Dediğiniz gibi iş satma kısmına gelince epeyce reklam bedelini gözden çıkarmamız gerekiyor sanırım.
yorumunuz için teşekkür ederim ..Evet ben amazon tanıtımlarını kullanarak bir miktar reklam yaptım..ancak başarılı olmadı…Herkes için aynı şeyler geçerli olmayabilir..Hedef kitlenizi doğru belirlediyseniz kitabınızı satma şansınız var…
Size sormak istediğim bir kaç soru var geri dönüşünü yaparsanız sevinirim.Öncelikle Google Kitap İş Ortaklığı alımları kapalı gözüküyor ama incelediğimde kapalı değil bir başvuru yapıyorsunuz ardından onay geliyor ve programa dahil oluyorsunuz.Sizin de Google Play üzerinden yayınladığınız kitabınızda başvuru yapmışsınız ve onay gelmiş ardından yayınlamışsınız. Google, İş ortaklığı teklifinize kaç gün içinde geri dönüş yaptı ? Google %30 e kitap kdv si %18 bizim yerimize Türkiye’ye kdv ödemesini yapıyorlarmış bunun dışında ileride sorun çıkaracak bir şey olabilir mi ? Mesala telif hakkı yasası herkesin kullandığı,tüm haber ve genel sitelerde bulunan resimleri dergi ya da kitap üzerinde kullanmak sorun yaratır mı ? Fazla soru olduğunun farkındayım,facebook üzerinden de ulaşmaya çalıştım size burdan da yazıyorum cevaplarsanız çok memnun olurum
Google gmail olarak eskiden aldığınız bir mail hesabınız varsa,yani yeni oluşturduğunuz bir hesap değilse; sanırım, google forumlarında talepte bulunduğunuz tarihten sonra yoğunluğa göre 1-2 ay içinde cevap aldığımı hatırlıyorum.Çok sürmedi.
Google kitap iş ortağı merkezinde kitaba fiyat belirlerken kdv bedeli belirttiğiniz fiyata dahil edilsin mi? diye bir seçenek var..KDV fiyatın içinde kalsın derseniz, kitabınızı satın alan kişiye yansıyan fiyat, sizin belirlediğiniz fiyat oluyor ve kdv bedeli bu fiyatın içinden kesiliyor.Yani yine sizin satışınız üzerinden kesiliyor.Bunun dışında sizin bir kdv ödemesi yapmanız gerekmiyor.Ancak devletin internetten gelir elde edenleri takip ettiğini ve kazancınızın belli bir değerin üzerine çıktığında gelir vergisine tabi olacağınızı biliyorum.Ben internet üzerinden gelir vergisi sınırını geçecek kazançlar elde etmediğimden, bu durum nasıl ilerliyor tam bilemiyeceğim…
Telif hakkına gelince sizin oluşturduğunuz içeriği Google drm koruması adı altında bir koruma ile kopyalamaya karşı koruyor.Ancak sizin başka bir kaynaktan kullandığınız materyaller telif hakkını ihlal ederse, kitabınız ya da uygulamanız yayından kaldırılabileceği gibi, hesaplarınız da bloke edilebiliyor.Youtube videolarında da aynı durum söz konusu…Bu nedenle özgün içerikler kullanmanızı ya da stok imajlar satın alarak telif hakkını ihlal etmeyen materyaller kullanmanızı öneririm…
iyi çalışmalar…
Çok teşekkür ederim oldukça açıklayıcı bir cevap verdiğiniz için.Eski bir google hesabı işe yarayabilir haklısınız.Telif konusunu da sadece 1 sayfada ünlü birinin başardığı bir şeyi açıklarken onun görselini kullandım daha aydınlatıcı olur görsel hafıza kalır diye o yüzden 1 sayfa için sorun çıkmasını istemeyeceğim için.Teşekkürler tekrardan iyi çalışmalar size de
rica ederim kolay gelsin…
İyi günler. Ben yazdığım kitabı İngilizce’ye çevirtip sonra Amazon’da satışa çıkarmak istiyorum ama bunu hard copy olarak da yapmak istiyorum. Dolayısıyla yüklediğim e-kitap hardcopy olarak da satılacak mı, yoksa bunun için başka bir şey mi gerekiyor ya da yayınevleri aracılığıyla mı çalışmak gerekiyor? Teşekkür ederim.
iyi akşamlar Yusuf Bey…
Hard copy dediğiniz kitabın basılı versiyonu ise bunu amazonda kindle self publishing aracılığı ile yapabilirsiniz…Buna paperback versiyonu diyorlar..
Kitabınızı ekitap olarak yayınladıysanız, basılı versiyonunun boyutlarını paperback hazırlama açıklama sayfalarından seçip,o boyutlarda bir arkalı önlü kapak (cover) ve pdf olarak hazırlanmış seçtiğiniz boyuta uygun iç sayfalarınızı, basılı versiyon için ekitabı yayınladığınız bölümden, paperback seçeneğini seçerek gönderebiliyorsunuz…
PDf çıktısınıhazırlamak için adobe indesign programını kullanabilirsiniz.Kitabınızın basılı sürümü amazonda dijital olarak saklanıyor ve sipariş verildiğinde sipariş adedine göre bastırılarak okuyuculara ulaştırılıyor.Burada satış fiyatı üzerinden size yüzde 60 telif hakkı kalıyor ancak kitabın baskı maliyeti bu yüzde 60 içinden düşülüyor.Bu nedenle basılı paperback sürümleri için verdiğiniz satış fiyatı, oldukça fazla olabiliyor..Basılı sürümü tercih etmelerini sağlayacak bir fiyat değilse satılması zor olabilir.Ama denemeye değer…
konu ile ilgili bir küçük yazı hazırlamıştım…
https://atolyepapirus.com/?p=970
Bu linkten yazımı görebilirsiniz…
çok güzel anlatmışsınız da Amazon self publisingte türkiyeden kitap koyamazsınız ki. Yurtdışı vatandaşlık numarası hesap numaası adres falan istiyor. Onu nasıl yaptınız çok merak ettim?
Türkçe kitap koymuyoruz..ingilizce kitap yayınlıyoruz.Vergi bilgilerini doldururken ülke seçimi yapılabiliyor…TC kimlik no girilebiliyordu ben üye olduğumda..Türkiyede yayınlanmıyor kitap..Ama amazon kindle self publishingin geçerli olduğu ülkelerde yayınlayabiliyorsunuz…Banka ödeme bilgisini payoneer kullanarak hallettim.payoneer ile yurtdışı bankalardan hesap tanımlayıp paranızı alabiliyorsunuz…
Şimdi tekrar inceledim..Tax formu doldururken seçeneklerden amerikan vatandaşı olmayan yabancı yayıncı seçeneğini seçerek ilerleyebiliyorsunuz…
Amazon Kindle’da kitap yayınlamak isteyenler için kendi tecrübelerimde son durum hakkında bilgi vermek istiyorum.Ben amazon kindle’a Bir çizgi roman bir de resimli ezop masalları olarak iki kitap ekledim.yaklaşık 2 yıl oldu.Bu konuda hevesli arkadaşların hevesini kırmak istemem.Ancak o tarihten beri kayda değer bir satış elde edemedim.Kitaplar benzerlerinin arasından farkedilip satılmadı.
Amazon kinldle self publishing sisteminin Türkiye’de de açılmasını beklemek gerektiğini düşünüyorum.Amazonun böyle bir planı var mı bilmiyorum.Ancak bu sistem Türkiye’ye gelirse amatör bireysel yayıncılar için güzel bir imkan olacak.Bunun dışında bu sistemin benzerini Türkiye’de uygulayan kitapyudu.com üzerinden de şansınızı deneyebilirsiniz.Bu konu hakkında kısa birkaç not yazmıştım.O yazımı da okuyabilirsiniz: https://atolyepapirus.com/kitapyurdu-print-on-demand-sistemi-hakkinda/
Merhaba
Çok yararlı bilgiler, teşekkürler
KDP üstünden İngilizce bir kitap basmak istiyorum.
Türkiye’de bir şahıs şirketi açmam gerekecek sanırım?
600.000 TL’ye kadar telif ücretlerinin vergi muafiyeti olduğunu duydum. Fakat muhasebecim Kültür Bakanlığı’na Amazon’dan bir istisnai belge gitmesi gerekecek diyor. Kendisinin İngilizcesi olmadığı için süreçte biraz zorlanıyorum. Sizin bilgi ve tecrübenizi sormak isterim
makalemden yararlanmanıza sevindim.Evet telif ücretleri konusunda 600.000 tl’ye kadar istisnaya tabi bir durum olduğunu ben de biliyorum.
Amazonda yayınladığınız kitaplarınıza Amazon bir isbn sağladığı için Amazondan böyle bir istisna bildirimi isteniyor olabilir.
Google kitaplarda sattığınız dijital kitaplarınız için kültür bakanlığı telif hakları genel müdürlüğüne kitabınızın kaydını yaptırıp,çıktı belge ile maliye bakanlığından kitaplarınız için istisnaya uygunluk onayı almanız gerektiğini biliyorum.Ancak Amazon için durum farklı olabilir.amazonda sattığınız kitaplar Türkiye’de yayınlanmıyor ve yurtdışında satılıyor.Buradan gelen gelir için amazondan bir bildirim isteniyor olabilir.Ben telif istisnası için kayıt gerektiğini öğrenince Amazondan yayınladığım kitapları dondurdum.Bu konuda benim de çok tecrübem yok yazışmalar konusunda.Bir de amazondan çok iddalı ve özgün bir kitap yayınlamadıkça çok büyük kazançlar beklemeyin.Ben Amazon Kindle D Y. sisteminin Türkiye’de açılmasını beklemenizi öneririm.Şimdiye kadar bunun açılacağına dair bir girişim de henüz duymadım.Yayıncılık alanında yetkin bir avukat ya da hukukçudan bilgi almanızı tavsiye edebilirim.(Bazı yayınevleri sizin için amazonda kitabınızı yayınlayabiliyorlar böyle yayınevlerinden de bilgi edinilebilir…)
Kolaylıklar dilerim…